The James Bay territory is incredibly large and yet remains quite accessible by land and by air. A network of maintained roads makes it possible to connect every part of the territory. Radisson and Chibougamau are equipped with an airport served by scheduled flights. Chartered flights can be organized to reach the towns of Matagami, Lebel-sur-Quévillon and pratically every community.

Each part of this territory has a unique characteristic. Rivers and lakes abound, punctuating this a large fabric of the Boreal Forest. To the horizon, the landscape reveals an ocean of lichens on which float small islands of gray pines and black spruce.

To visit the True North is also to trame a fauna and a flora with a frail appearance though resistant enough to thrive in climatic fluctuations experienced nowhere else on earth. The northern sky is an amazing spectacle to admire, you will never see as many stars. Our ever famous Aurora Borealis (Northern Lights) are a time celestial and artistic phenomenon that will dazzle you with amazement!