• Deluxe accommodation
• One bottle of sparkling wine (750ml), per stay
• American breakfast for 2 people, service included
• Chocolate surprise
• Wireless Internet

• 1 night 2 days in regular room
• 1 American breakfast
• 1 4-course table d'hote menu dinner
• A couple's massage
• Chromotherapeutic bath for two with cocktail
• Surprise into the room
• Indoor pool, sauna and whirlpool
• Access to activities on site
• Equipments loan
• Access natural Park «Marais du Nord»

• One or two nights with daily dinner and breakfast
• Sparkling wine and chocolates in your room, upon your arrival
• One 60-minute massage per person (available only on two nights package)
• Unlimited use of the outdoor hot tub
• Gratuities on meals

• 1 night 2 days in country room prices subject to change depending on your choice of room and day of the week
• 1 brunch breakfast
• 1 5-course gourmet dinner
• Gratuities on meals included
• On site bird and deer watching
• Walking trails, "L'Escapade" cross country ski trail on site
• DVD and films available
• Snowshoe rental included
• Hot tub with deer observation
• Chocolate covered strawberries delivered to your room
• Bouquet of roses for your better half!
• 10$ coupon per person for a spa treatment of your choice.

• Lodging for 2 nights
• Flowers
• Sparkling wine (one bottle)
• Strawberries and chocolate
• Two table d’hôte dinner (5 courses)
• Two breakfast
• Gratuities on meals
• Access to Jacuzzis, indoor pool, sauna infrared and on site activities: snowshoeing, one kilometer skating path, cross-country skiing.

***Additional charges on weekends***

• Large suite with fireplace, jacuzzi and glass shower
• Gourmet platter and wine OR Sushis and Saké served in the room
• Chocolates for two
• Continental breakfast
• 24 hour reservation required

Promotion for November: $122.50 per pers./double occ./plus taxes. Regular Price: $144.50.

• Panoramic Suite for 2 nights with a dressing gown and slippers
• 60 minutes side-by-side massage
• 2 exfoliations for 60 minutes with Bora Bora sand
• A cup of Blooming Flower Tea, as well as 2 special coffee served in the Choco-Café of our inn
• 5 services dinner at Le Maizerets restaurant including the wine bottle
• Chocolate surprise and sparkling wine in the room
• Access to the relaxing room all the time of your stay
• Morning snack for two people the 2 mornings
• Late check-out at 2 PM

High season: 367$ / person in double occupancy

• One night accommodation in regular room
• One served to your room or to the dining room breakfast
• One 5-course gastronomic dinner with our pianist dinner
• Fines chocolates
• Access to the Espace Aqua-Détente 4-season and other on-site activities